Advertise and read us online: www.northwestnewspapers.co.za/klerksdorprecord
2-3 SEPTEMBER 2021 VOLUME 137, WEEK 36
To advertise here, phone 018 464 1911.
Vol 137 Week 36 • 125 Ian Street, Klerksdorp • Tel: 018 464 1911 • Fax: 018 464 2009
R Klerksdorp ecord
Geliefdes vier Igna
se lewe
Huis vat vlam in Wilkeville
Liezel runs personal best
4 3
personal
dd
Blomme, blomme net waar jy kyk
Andrea Rieckert en Christiaan van Eeden van Klerksdorp vier hulle verlowing tussen die Namakwalandse daisies in Nieuwoudtville in die koue Bokkeveld. Christiaan het op 21 Augustus die jawoord gekry. Namakwaland spog met ‘n asemrowende blommespel die jaar. Lees binne meer oor ons susterskoerant, die Gemsbok, se fotokompetisie
waarin R1000 op die spel is. Foto: Chris van Eeden.
2 • KLERKSDORP RECORD 3 SEPtEmbER 2021
3 SEPTEMBER 2021 news KLERKSDORP RECORD • 3
Do you want to comment on any article?
Share your thoughts with us. SMS line - 079 876 7616 (standard rates apply). INCLUDE YOUR NAME AND AREA WHEN
SENDING AN SMS. KEEP IT SHORT.
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - ‘n Huis in Wilkeville het vandeesweek aan die brand geraak en motoriste in oggend spitsverkeer het gesien hoe rook en vlamme uit
die huis borrel.
Die huis in Frans- straat het omstreeks 07:15 op Woensdag 1 September aan die brand geraak met die dak wat vlamgevat het.
Volgens die eie- naar, Doret Jordaan, was dit ‘n elektriese kortsluiting wat die brand veroorsaak het.
Sy was reeds by die werk toe dit gebeur het en haar vriendin was by die huis terwyl dit gebeur het.
“CSS en die nooddienste is puik.
Ek het huis toe gejaag en die brand- weer was reeds op pad. As dit nie vir hulle was nie, het die huis afgebrand. Die dak het nie ingeval nie,” sê sy.
“My vriendin kon van die belangrike en sentimentele goed red en moes toe uit die huis hardloop.
Ons is verder ge- holpe. God is goed vir ons,” sê sy.
Volgens die eie-
naar het hulle versekering en is hulle geholpe met blyplek.
Niemand is beseer nie.
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - Daar is al langer as drie maande
‘n tekort aan entstof vir babas en kleuters in Noordwes.
Dokters vrees ‘n uitbraak van siektes soos masels, Duitse ma- sels, tuberkulose en kinkhoes onder kinders omdat daar geen entstof beskikbaar is nie.
Klerksdorp Rekord het verskeie navrae van ouers gekry wat tel- kens by staatsklinieke weggewys word weens ‘n tekort aan entstof vir hul babas.
Charné van Stilfontein het aan Klerksdorp Rekord gesê sy ry na Vanderbijlpark in Gauteng om haar baba by Dischem in te ent.
“Dit is bloot net te duur om dit hier in Klerksdorp te laat doen, daarom ry ek eerder die brandstof uit en spaar nog steeds geld. Ek is al te veel kere weggewys by die klinieke. Ek kan dit nie ver- staan nie. Almal gaan aan oor die entstowwe teen Covid en jy moet jou laat inent, maar ons kry nie entstof vir ons kinders nie. Hoe werk dit?’’
Mediese personeel wat op voorwaarde van anonimiteit met
Klerksdorp Rekord gepraat het, sê hul navrae val op dowe ore. “Dit is so ja, ons kan kinders nie teen aan- steeklike siektes inent nie, want daar is bloot nie voorraad nie.’’
Tebogo Lekgwetane, woord- voerder van die gesondheidsde- partement in Noordwes, het erken dat daar ‘n tekort aan entstowwe vir kinders is.
“Dit is hoofsaaklik weens ‘n probleem dat 22 diensverskaff ers die lewering van entstowwe aan die departement gestaak het,’’ het hy gesê.
Volgens hom blyk dit dat daar probleme bestaan met die beta- ling van die diensverskaff ers wat glo verkeerde fakture uitreik wat nie deur die ouditeure aanvaar word nie.
“Om hierdie probleme op te los is baie tydrowend en daarom neem die betaling so lank,’’ het hy gesê.
Hy het gesê ‘n taakspan is aan- gestel om die probleme op te los sodat die lewering van die pro- dukte kan voortgaan.
“Kinders wat nog nie die entstof ontvang het nie, sal geherskedu- leer word,’’ het hy gesê.
Tekort aan entstof vir babas, kleuters
Vlamme en rook borrel uit huis
‘n Huis in Wilkeville
was op 1 September
in ligte laaie. ‘n
Verbyganger, Ria de
Klerk, het die foto
geneem.
4 • KLERKSDORP RECORD news 3 SEPtEmbER 2021
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - ‘n Sake- man en bekende elektrisiën in Klerksdorp het verlede week sy kort stryd teen kanker verloor.
André van den Heever (55) is drie weke gelede met pan- kreaskanker gediagnoseer.
Dit was reeds in ‘n gevorder- de stadium. Hy is op Donder- dag 26 Augustus oorlede, ‘n week voor sy 56ste verjaar- dag.
Sy lewensmaat, Rozel Steyn het gesê hulle was platgeslaan deur die nuus, maar dat André tot die einde bly veg het. “Hy het ‘n hart
van goud gehad. Ek weet sy paadjie hemel toe is met goud uitgelê,’’ het sy gesê.
Die paartjie was vennote in twee onder- nemings, JP Galvinisers en Vannika in Uraniaville.
Hulle het saam besluit dat sy nou alleen voortgaan om
‘n nalatenskap vir hul twee dogters te bou. Dit was ook André se wens om nie ‘n roudiens te hê nie en dat hy veras word. “Die as sal tus- sen my en die twee dogters verdeel word,’’ het sy gesê .
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - Die be- kende Igna Kasselman wat haar vingers in meer as een tuin in Klerksdorp se grond gehad het as tuinuitlegkunstenaar, is verlede week skielik oorlede.
Die Kasselman matriarg was 79 jaar oud. Sy is op Donderdag 26 Augustus aan hartversaking oorlede.
Die familie is getroos in die wete dat sy op ‘n rype ouderdom in die arms van haar
geliefde man gesterf het.
Igna was bekend en geliefd in Klerks- dorp en was op haar gelukkigste in die buitelug.
Haar familie gaan haar lewe vier op Donderdag 2 September en het genooide gaste versoek om kleurvol aan te trek.
Weens Covid-regulasies is getalle beperk en sal die ‘liefdesdiens’ ook op sosiale media uitgesaai word.
Klerksdorp Record, Klerks- dorp - A well-known traffic officers passed away due to Covid- 19.
Edward Bremner, aka Eddie,
passed away in hospital on Au- gust 21. At the time, his elderly mother was also in hospital due to Covid-19. She has since been discharged and is recovering at Igna Kasselman in die tuin waar sy op haar gelukkigste was.
Foto: Igna Kasselman/Facebook.
Liefdesdiens vir Igna
Kanker eis
bekende sakeman
André van den Heever is dood aan kanker.
Traffic officer bows to Covid-19
home.
Edward (42) went to Milner High School and started working as a traffic warden at the time of the grea- ter Stilfontein Munici - pality in July 1998.
He was promoted to be a traffic officer in the year 2000.
He obtained his Traffic Officer’s Di- ploma at Lengaung Traffic College in 2000. He moved to Matlosana Municipa- lity during the amal- gamation and served the municipality for almost 23 years.
He is survived by Edward bremner.
Edward’s remem- brance wall at mat- losana municipality where colleagues paid tribute to him.
his mom, three children and his soulmate, Santie Harmse.
His memorial service will take place at the
Stilfontein Roman Catholic Church at 10:00
on September 10.
3 september 2021 news klerksdorp RECORD • 5
KIerksdorp Record, Klerksdorp - SARS issued a warning to taxpay- ers to only use registered tax practi- tioners to assist them with their tax affairs.
This comes after a Boksburg man who defrauded several taxpayers was sentenced to 48 years direct imprisonment after being found guilty on charges of theft, fraud and contra- vention of Prevention of Organised Crime Act (POCA).
The investigation into the activi- ties of Khathutshelo Mashau started when taxpayers complained to SARS that their personal income tax refund was paid into an incorrect bank ac-
count. The investigation revealed that the refund was paid into an FNB account in the name of Mashau.
The affected taxpayers denied having knowledge of the FNB ac- count that received the refunds. They also stated that they did not request that their personal information and bank accounts be changed to that of Mashau. Another bank account under Mashau’s name at Capitec was also discovered and it was found that in- come tax refunds were also paid into this account.
SARS Commissioner Edward Kieswetter said persons who have no tax qualifications and who promise
taxpayers huge refunds, are likely to be engaged in fraudulent activities which will harm the taxpayer. “Tax- payers must report such persons im- mediately so that other taxpayers can be protected from these criminals.
“SARS makes it clear to taxpayers and provides certainty on which chan- nels to use to transact with SARS and these are the only channels to use.
If these channels are not sufficient to deal with a taxpayer’s needs, they should use the services of a recog- nised tax practitioner,” he said.
To report any suspected tax fraud, taxpayers can use the SARS Anti- fraud Hotline 0800 00 2870.
Klerksdorp Record, Klerksdorp - Security officials at North West health facilities returned to their posts after the strike was called off and an agreement reached between them and their employers.
This comes after Health MEC Madoda Sambatha called an urgent meeting to find a solution to avert the continued strike of private security guards over unpaid salaries.
According to Tebogo Lekgetwa- ne, spokesperson, a delay in pay- ment of outstanding invoices by the Department of Health led to the
‘unfortunate strike action’ that was also experienced at the Klerksdorp/
Tshepong Hospital complex last week.
“There have been several inter - ruptions of network in the Provincial government system over the past few months. This has affected payments of service providers including the security companies,’’ he said.
He said the payment of security service companies was prioritized and the processing and payment started on August 14.
MEC Sambatha said it is unac- ceptable that the safety of patients, staff and visitors was compromised.
“It is regrettable that whilst the pri - vate security guards were on strike, our intelligence observed infiltration of disruptive business people who not only influenced the guards to be defiant and leave their posts, but also
intimidated them to abandon their posts and demand removal of the recent appointed security companies, which was not what the security guards were initially striking for,’’ the MEC said.
After the meeting, parties agreed that security guards return to their posts. Security companies committed that their staff will be paid by Saturday August 28.
The security companies further made a commitment that the monthly payment date for the security guards will be will adhered to without fail.
The NW Department of Health further committed to payment within 30 days upon receipt of the security invoice.
48 years jail for defrauding taxpayers
Security strike at health
facilities called off
6 • KLERKSDORP RECORD 3 SEPtEmbER 2021
3 september 2021 community news klerksdorp RECORD • 7
Klerksdorp Record, Christia- na - Covid-19 has affected so many households that is why a Christiana businessman wants to spread hope and prayers through his yellow ribbon initia - tive.
“It is time to pray for all fa- milies who have lost their loved ones and those that have been diagnosed with the virus,’’ said Johan van den Heever. He encourages motorists to tie a yellow ribbon on their car mir- rors as a symbol of prayer to all citizens who have directly and indirectly been affected by this deadly virus.
“If we come together as one, support each other and pray for
this pandemic, God will definitely heal the nation.”
He said the idea came to him at a time when the small town of Christiana lost a lady who was a mother of all families.
“We lost a mother of the town, a lady who normally helped people around Christiana. She passed away as a result of Covid-19 and her departure left us wounded in our hearts,” said van den Heever.
Reabone Moeng, a volunteer on the project, calls on moto- rists, taxi operators, buses, trucks and churches to support the Yellow Ribbon Covid-19 Awareness Project.
The yellow ribbon represents hope, and according to him, when people tie the ribbon on their vehicles, it will re- main a constant reminder that there’s currently some - one suffering in hospital or at home from Covid-19 and there’s families that lost a loved one.
He said a lot of people are living in fear, and that
the yellow ribbon will give hope and that will work against fear.
“I wish to thank individuals who have already tied a yellow ribbon on their vehicles for a symbol of prayer and support to those families who have lost their loved ones,” Moeng said.
Another volunteer on the project, Magda Laubscher said Covid-19 has taken the lives of people who were very important in their communities. “We have lost people who were playing a very huge role in our society and we now want to play a role in promoting safety protocols and encouraging people to keep safe.
“We are calling on our taxi operators and all public transport organisations to support this campaign to see every South African praying for the defeat of this deadly virus,” she said.
Her son, Handré continues to encourage young people to also play part on the project. The 12-year-old says school children can also tie a yellow ribbon on their school bags.
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - Die plaaslike AfriForum-tak het die afgelope naweek twee terreine geteiken en noodsaaklike opruim- ings- en herstelwerk gedoen.
Saam met lede van die Flamwood- buurtwag, inwoners en onderne- mings, het hulle 50 sakke rommel op die oop terrein op die hoek van Dorah Temane- en Fannylaan opgeruim. By die parkeerterrein van MCC Spar is talle diep slaggate gevul.
Altesaam 25 sakkies teer is ge- bruik om die pad te herstel en weer veilig te maak vir motoriste.
Frans Roos, voorsitter van die AfriForum-tak in Klerksdorp, sê dit is betreurenswaardig om te sien dat baie van die vullis deur die inwo- ners self gestort word. Gebruikte babadoeke, ou skoolboeke met die leerlinge se name en heelwat tuinvullis is gevind. “Die enigste manier om ons woongebiede skoon en netjies te hou, is om self betrok - ke te raak. Dit sal beteken dat daar gereelde skoonmaakprojekte gereël moet word. Die gemeenskap moet beheer neem van hul woongebie - de. Verder moet die inwoners die rommelstrooiers rapporteer aan AfriForum sodat hulle aangespreek kan word. Ons kan nie toelaat dat ons woongebiede in rommelhope verval nie,” het hy gesê.
Volgens Roos dra die gevaarlike toestand van die munisipale vullis- terrein by tot die slegte gewoonte
van inwoners om nie hul eie buurte skoon te hou nie. “AfriForum doen ’n beroep op die inwoners van Klerks - dorp om nie na hierdie vlak te daal nie. Word liewer deel van die oplos- sing en maak van Klerksdorp weer die mooi stad wat dit was en kan wees,” het Alta Pretorius, AfriForum se distrikskoördineerder vir die Moo- irivier gesê.
Inwoners van verskeie woongebie - de wat wil betrokke raak in hul areas om sulke projekte te onderneem, kan vir Roos skakel by 083 378 8826.
See a yellow ribbon and pray
Johan van den Heever asks for support for the Yellow ribbon Covid-19 Awareness project.
How to support the project:
l Take a photo of your yellow ribbon;
l Post it on facebook: Yellow Ribbon Awareness Project;
l Share with your friends;
l Add your town and country to show your support;
l And remember to pray each time you see a yellow ribbon.
Reik uit oor Kersfees
Gemeenskap moet self gate vul, rommel optel
Inwoners het op saterdag 28 Augustus self ingeklim en slaggate in die mCC parkeerterrein gevul.
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - Dit is ‘n realiteit dat daar vir baie Klerksdorpse gesinne niks lekker op die tafel gaan wees op Kersdag nie... en as daar nie eers kos is nie, wat nog van geskenke?
Die nie-winsgewende organisa - sie Oasis of Givers in Klerksdorp het hul Kersfeesprojek die week geloods om vir die 65 bejaardes en 25 gesinne wat hulle weekliks met kospakkies help, ‘n beter Kersfees te gee.
“Baie van ons bejaardes is ver - gete en het het niemand wat meer omgee vir hulle nie, hierdie be - jaardes wil graag net ‘n bietjie liefde ontvang. Kersfees is die ideale tyd om te wys da tons as gemeenskap steeds omgee,’’ sê Gerrit van der Schyff.
“Dit breek my hart in ‘n duisend stukke om iemand so hartseer te
sien.
“Hierdie kinders verstaan nie die grootmenswêreld nie en verstaan nie hoekom hulle nie soos ander kinders kan Kersfees hou nie.”
Oasis of Givers is op soek na nog borge vir die Kersfeesprojek om te verseker dat die Kerstyd gevul is met eetgoed en geskenke vir die behoeftige gesinne.
Enige persoon of instansie wat wil betrokke raak, kan vir Gerrit of sy vrou, Magda skakel by 071 365 1770 of 079 910 8045 of stuur ‘n e-pos na [email protected]
Enige finansiele bydrae kan in die volgende rekening betaal word:
Oasis of Givers NPC FNB Gold Business Account Rek: 62906787843
Branch: 250655 Oasis of Givers NPC:
K2021666318
8 • KLERKSDORP RECORD community news 3 SEPtEmbER 2021
Inskrywings moet die kantoor binne 13 dae na datum van publikasie bereik. Slegs oorspronklike koerantuitknipsels word aanvaar.
Neem kennis: Oplossings sal op Klerksdorp Rekord se Facebook-blad geplaas word. Take note: Solutions will be posted on Klerksdorp Record’s Facebook page.
Die wenner van blokraai Week 34 is Engela Combrink van Glen
Eden, Flamwood. Eis u prys op by ons kantoor. Onthou u id. Die wenner van Sudoku Week 34 is CH Louw van Silwerjare behuising, Freemanville. Eis u prys op by ons kantoor. Onthou u id.
Klerksdorp Rekord, Upington - Of dit nou die skouspelagtige blomtapyte in die Nama- kwaland, die dreuning van die magtige
Oranjerivier oor die Augrabies Watervalle, die eindelose sterrehemel wat sag-sag aan die Kalahari se rooisand raak - een ding is
Trots Noord-Kaap fotokompetisie
kans om met ‘n foto en byskrif R1 000 kontant te wen.
Al wat jy hoef te doen is om ‘n kleurfoto met ‘n beskry- wing van wat die Noord-Kaap vir jou so spesiaal maak, vir ons te stuur. Jy kan enigiets afneem, maar die foto moet volkleur wees, en in die af- gelope jaar in die Noord-Kaap geneem wees.
Foto’s moet na marina@
gemsbok.co.za gestuur word.
Onthou om aan te dui waar, wanneer en deur wie die foto geneem is. Foto’s sonder die fotograaf se naam en kontak- besonderhede sal nie aanvaar word nie.
Die foto’s sal stelselmatig op ons Facebookblad gelaai word.
Die sluitingsdatum vir in- skrywings is op 30 September om 12:00.
Vir inligting skakel 054 332 6017 of epos marina@gems- bok.co.za
verseker: Die Gemsbok se verpreidingsge- bied bevat van die mooste streke in die land en verseker die warmste, mees gasvrye mense.
Daar is nie verniet ‘n gesegde wat sê as
jy eers die rooisand tussen jou tone gevoel en die nektar van die Oranjerivier gedrink het, sal jy altyd hierheen terugkeer, nie.
Vanjaar bied ons susterskoerant, die
Gemsbok (op Upington) ons lesers die
3 september 2021 klerksdorp RECORD • 9
10 • KLERKSDORP RECORD gemeenskapsnuus 3 SEPTEMBER 2021
Klerksdorp Rekord, Klerksdorp - Dit was op ‘n Vrydag die 13de wat Liena van der Merwe die sorgvul- dig verpakte pakkie in afwagting oopgeskeur het. Haar eerste kinderboek - die reuk van ink nog vars van die drukkery.
“Ek sal nooit daardie oomblik vergeet nie, want daar is net een keer ‘n eerste boek,’’ skryf sy op Facebook.
Tipies drama onderwyseres, skrik Liena ook nie vir bygelowe soos Vrydag die 13e nie, “want die nommer 13 het nog altyd net goeie goed vir my ingehou’’.
Liena is eintlik ‘n ou hand wanneer dit kom by die skryf van toneelstukke en 22 is al uit haar pen op die planke gebring. Hier- van is ses kinder-
toneelstukke wat al by ‘n paar nasionale kunstefeeste opge- voer is, maar dis nooit gepubliseer nie.
Toe word die wêreld in 2020 tot stilstand geruk deur
‘n pandemie. “En soos ek nou maar is, kan ek nie stil sit nie en so is Storiekasteel gebore,’’ gesels Liena.
Op daardie Vrydag het sy, haar man en drie kinders saam die eerste bladsye van Storiekasteel oopge- maak en die kleur-
volle illustrasies van hul gunsteling karakters bewonder. Sien, mamma Liena, het die karakters na die drie kindergesiggies voor haar vernoem en hulle het geskaterlag as hulle die prentjies herken.
Jy sal karakters soos fl iepfl ap- pers en poeiermuise in die gange van die storiekasteel ontmoet.
Hulle sal vir jou stories vertel van karaoke onder die sterre, die keer toe die verjaardagkoek beweeg het en daardie dwarrelwind wat chaos by die piekniek
veroorsaak het.
Die storie- boek beslaan 64 bladsye en is van so ’n aard dat kinders so
jonk as vyf jaar oud dit sal geniet wanneer dit voorgelees word, maar selfl esers tot tien jaar oud sal die teks ook baie interessant vind. Dit is ’n prettige en avontuurryke boek met drie hoofstukke.
Elke storie word vergesel van ’n liedjie, ’n rympie, ’n lewensles en
’n aktiwiteit. Daar is ook ’n handige woordelys agter in die boek. Met kleurvolle karakters bied die boek leesplesier wat kinders meer leer oor vriendskap.
Die boek is Saterdag 28 Au- gustus in Klerks- dorp bekendgestel.
Liena gee Drama by Hoër- skool Wesvalia en beplan om die storiekasteel se karak- ters ook lewe op die verhoog te gee.
Naledi publiseer Storiekasteel. Skakel Tertia Swart by Naledi by 078 648 8616 of bestel by www.naledi.
online as jy die boek in die hande wil kry.
Klerksdorp Record, Klerks- dorp - Stories come alive for Curro Klerksdorp’s Grade 1s as they engage their senses in a “reading aloud” class.
Instead of simply reading a book quietly by themselves, l e a r n e r s a r e e n c o u r a g e d to read aloud to each other through a ‘buddy programme’, using paper megaphones.
This stimulates the mind to remember more of the content that they read and helps with pronunciation and elocution.
Held outside or in other creative settings, the locations of the reading exercises also help learners to engage more with the words.
Various theories such as Behaviourism and Ehri and McCormick’s word learning theory, highlight the fact that reading aloud teach learners learn how to use a language to make sense of the world around them.
Typically a teacher would read aloud to their learners, to engage their hearing and audio comprehension. But by having every learner read a part of the story, their own memory is heightened, their confidence levels improve as does their ability to construct meaning and connect ideas.
“Reading Aloud may seem simple but it’s a powerful tech- nique that helps learners get the most out of the reading ex- perience,” says Jessica Glee- son, Grade 1 Grade Head at Curro Klerksdorp.
“Over the years I have seen fi rst-hand how reading aloud has helped improve learners’
vocabulary, information pro- cessing skills and comprehen- sion.
“Technology has had a tre- mendous influence on this generation, and it is important for me to remind my learners just how fun reading can be.”
• Promotional Article
Stories come alive in Curro’s
programme
Kgatontle Motlhabani, Grade 1 learner in Curro Klerksdorp reads a story aloud.
Die sleutel tot Storiekasteel
Liena van der Merwe se debuutkinderboek, Storiekasteel is op Saterdag 28 Augustus in Klerksdorp bekendgestel.
Storiekasteel is ’n pret- tige en avontuurryke boek met drie hoofstuk- ke. Elke storie word ver- gesel van ’n liedjie, ’n rympie, ’n lewensles en
’n aktiwiteit. Suzaan van der Merwe lees vir maats, Johané Janse van Rens- burg en Viney Marais.
“Ek sal nooit daardie oomblik vergeet nie, want daar is net een keer
‘n eerste boek...
3 september 2021 klerksdorp RECORD • 11
Woord van die week...
Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) gee ons elke week ’n kleurryke beskrywing van ongewone Afrikaanse woorde of idiomatiese uitdrukkings.
Wil jy dalk ’n woord in die WAT, of selfs een wat nog nie in die WAT is nie, koop of borg? Besoek hul webwerf by www.wat.co.za. Dit is ’n ideale
geskenk.
opinion • mening
Stuur jou kort dankie- sêbrief aan salome@
klerksdorprecord.co.za.
Dieselfde reëls geld as met die briewe.
3 SEPTEMBER 2021 12 • KLERKSDORP RECORD
LETTERS
Letters may by edited for clarity and style. We cannot supply reasons for non- publication. Shorter letters are preferred.
Email to [email protected] or SMS 079 876 7616.
BRIEWE
Briewe kan geredigeer en verkort word. Redes word nie verskaf hoekom ’n bepaalde brief nie geplaas word
nie. Korter briewe kry voorkeur. E-pos jou brief aan [email protected] of SMS 079 876 7616.
Do you want to comment? Share your thoughts with us. SMS line - 079 876 7616 (standard rates apply). INCLUDE
YOUR NAME AND AREA WHEN SEND-
ING A SHORT SMS.
Daar is vier maande oor voor 2022.
Dit, terwyl ons nog oor die skok van 2020 moet kom. Laat dit insink.
Hierdie week vertel ons weer van die lief en leed in ons gemeen- skap. Ten minste, dié waarvan ons weet.
Geliefdes gaan die week swaar afskeid neem van ‘n geliefde Igna Kasselman wat verlede week oorlede is.
Haar lewe is verby, ‘n lewe wat sy voluit gelewe het en daarom wil haar familie haar liefde vier. Hulle wil nie huil en rou nie, maar dankie sê vir haar tyd op aarde.
Ons dink egter ook aan ander wat nie die voorreg het om ‘n geliefde aan die einde van ‘n lang lewenspad te groet nie. Daardie mense wat geliefdes in ‘n oogwink aan die dood moet afstaan, sommige nog in die fl eur van hul lewe.
In hierdie tye waar ons daagliks ge- konfronteer word met doodstydings, wil ons ons dankbaarheid uitspreek vir nog ‘n dag. Nog ‘n nuwe seisoen.
Die hartseer en donker tye sal ook verbygaan.
Ons is mos maar almal so. Ons sien so uit na die nuwe seisoen, en al bibber en beef ons op Lentedag, ons sal koel, kleurvolle klere dra, want die Lente is hier.
afslaap ww.
jou stêre (alie, as, bas, dinges, gat, stêrre) lê en afslaap bokappel ww.
Email to
Dis heerlike
Lente Deur slaap kwytraak: Jy moet al jou kwellings, sorge, bekommernis, kwaadheid, norsheid maar gaan afslaap.
Die dronkaard wat sy roes afslaap.
Baie lank of tot laat in die dag lê en slaap: Hier lê jy jou stêre en afslaap en kyk hoe lyk die tuin! (J. Vosloo:
Stories, 2003, 92).
(streektaal)
Spring-spring beweeg; spring: Die uitgelate ryperd bokappel die werf uit. Die seun bokappel die gang af.
Cllr Tonie Meiring, via email - If there was any doubt that the ANC and DA are the big- gest buddies behind closed doors it was when the Municipal Public Accounts Committee’s Oversight Report on the 2019/2020 Annual Report was discussed.
These two friends were in the past adamant that no one may be identifi ed by name in coun- cil correspondence or meetings.
When receiving the agendas and attach- ments it was noted that persons allegedly involved in wrongdoing were identifi ed by their job description and by name despite the fact that they were not yet charged with any of- fence.
What is good for the goose is good for the gander and it was decided to do the same with politicians who are either offi cially under investigation for serious off ences or should be investigated.
I was stopped half-way through my submis- sion when it became clear that persons on both side of the political divide will be identifi ed and linked to serious allegations.
Even before getting into council, proof of serious malfeasance were reported to agen- cies of the State and it is only now coming to investigation stages due to ruling party now having to fi ght for survival.
It is for this reason that Irasa is treated like a leper by politicians who sat in Council for years while the municipality’s cash resources were looted and they did nothing to stop it.
There are legal ways to deal with it and this will be pursued to try and protect the rates and services paying public against further looting.
All will be revealed
Anonymous, via email - The dealers in Klerksdorp get treated like an old used door mat at the Matlosana Licence Department.
We are queueing at the licence offi ce from the previous night with the hope to get in.
No matter how many work you need to do, they put you in separate queues even if you are licencing vehicles for the public, they decide if you get in or not.
Even if you were queueing since the
previous night to licence fi ve vehicles, don’t be fooled by the ‘if its 14:00 and you are on the premises you will be helped’ rule. If you are a dealer doing anything even licencing vehicles for the public, you get sent away and need to queue again.
I’ve also got photos of the current toilet situation. I won’t even let my dog use that toilet.
And if you complain about anything at the licence offi ce, they go on a slow strike and
don’t assist the dealers, you have to bribe someone to get your stuff done.
The staff is constantly on their cell- phones even if they are busy assisting you, they use their cell phones and they also take their lunch even if you are standing in front of them and they are busy doing your registrations, they will leave and take lunch.
You will sit and wait till they return and continue your work.
Me Pieters: Baie dankie aan Rene
& Ina vir die uitneem van my motorlisen- sies. Julle diens is uitstekend!
Hannes de Lange: Ek is teleurgesteld in Stilfontein Spar. Hulle het omtrent nooit
voorraad as daar aanbiedings is nie. As ‘n mens kla oor dit, dan sê hulle net voorraad het nie gekom nie. ’n Mens kan nie eers by hoofkantoor
‘n klagte indien nie, want hulle sê elke Spar is vir sy eie voorraad afhanklik. Hoe moet n mens jou eie dorp ondersteun as hulle nooit voorraad het nie? MCC Spar in klerksdorp is altyd vol gestop met voorraad en het nog nooit gesien hulle hardloop uit nie.
Elsie and Hendrik Nieuwoudt: I’m so thrilled and happy to have received whatsapp with Klerksdorp Record announcing our wed- ding anniversary. We want to thank you for your wonderful service as a journalist. You are extremely talented and it makes us so proud for your excellent work. So many family and friends were so happy to see Klerksdorp Record an- nouncing our anniversary as many of them haven’t seen us for years.
Sanet Stickling: ‘n Man wat homself as Ben voorstel en swembaddens regmaak het my ingedoen. Hy vra ‘n deposito om die aankope te doen, werk een dag met hulp en kom dan nooit weer terug nie en tel ook nie sy foon op nie. Hy ry ‘n ligte blou Fox motor. Op Facebook agtergekom dat baie mense al ingedoen is.
Jy sal beloon word indien hy vasgetrek word, skakel my by 082 823 4890.
André Olivier: Net so terloops, my erva- ring by die lisensiekantoor was baie aanvaar- baar. As jou dokumentasie reg is en jy is bereid om vroeg (06:30) daar te wees is jy geholpe voor 08:30 wat ‘n uur na oopmaak is. Ja, daar is haakplekkies maar dit is te verstane. Die groot probleem is mense wat weier om Engels te praat wanneer daar met hulle gepraat word en ongeduldigheid. Jy moet nie daar arriveer met
‘n attitude nie. Wees geduldig en maak seker jou dokumentasie is in orde.
Klerksdorp dealers deserve better
(VERVOLG OP P14)
1 Pets
Troeteldiere 2 Tours
Toere
3 Situations Wanted Betrekkings gevra 4 Announcements
Aankondigings 5 Vote of Thanks
Bedankings 6 Reward
Belonings 7 Deaths
Doodsberigte 8 Entertainment
Vermaak 9 Found Gevind 10 Churches
Kerke 11 Lift Corner
Saamrygeleenthede 12 Memorial
In Memoriam 13 Personal
Persoonlik 14 Lost
Verlore 15 Computers Rekenaars 16 Builders & Building
Bouers en bouwerk 17 Sports Equipment
Sporttoerusting 18 Valentine
Valentyn 19 Worth Knowing
Werd om te weet 20 General Services
Algemene Dienste 21 Arts & Crafts
Kuns & Handwerk 22 Money & Loans Geld & Lenings 23 Childcare
Kindersorg 24 Music
Musiek 25 Tuition Onderrig 26 Repairs Reparasies 27 Garden Services
Tuindienste 28 Nurseries
Kwekerye 29 Landscaping
Tuinuitleg 30 Transport Vervoer 32 For Hire Te Huur 33 Miscellaneous
Allerlei 34 Furniture
Meubels 35 Vehicles Voertuie 37 Caravans
Woonwaens 38 Motorcycles
Motorfietse40 Parts Onderdele 41 TV Services
TV-Dienste 45 Employment
Betrekkings 46 Accommodation
Akkommodasie 47 Resorts
Vakansieoorde 48 Wanted Gevra 49 Townhouses
Meenthuise 50 Houses to Rent
Huise te Huur 51 Flats to Rent
Woonstelle te Huur 52 To Rent/Te Koop
Plotte & Plase 53 Wanted for Rent
Te huur gevra 54 Houses for Sale
Huise te Koop 55 Flats for Sale
Woonstelle te Koop 56 Stands for Sale Erwe te koop 57 Wanted for Sale
Te koop gevra 58 Businesses
Besighede 60 Adults
Volwasse 61 Herbalist LEGAL NOTICES/
GEREGTELIKE KENNISGEWINGS
INDEX
INDEKS 16 BUILDERS &
BUILDING/BOUERS
& BOUWERK
20 GENERAL SERVICES/ ALGE-
MENE DIENSTE PETS/ 1
TROETELDIERE
REPAIRS/ 26 REPARASIES
TRANSPORT/ 30 VERVOER FOUND/ 9
GEVIND
20 GENERAL SERVICES/ ALGE-
MENE DIENSTE
BOW WOW Dog Food. 40kg - R380.00 Delivery available.
Coenie 082 346 9636.
website
3 SITUATIONS WANTED/BETREK-
KINGS GEVRA
SOFIE is op soek na enige werk vanaf Maandag - Vrydag/
Saterdag. Enige dorp. Uits- laap. 071 784 6447.
243052 03/09 ASANDA BUYAMBO is looking for cashier or general work in Kosh-area. Cell: 060 313 3806 / 079 640 7163.
243056 03/09 SALMAN NOSISEKO, is look- ing for domestic work in Kosh- area. Cell: 078 595 4741 / 076 096 6970.
243055 03/09 Huishulpe, Deeltyds/voltyds
beskikbaar met verwysings/
ondervinding. Drywers met kode 10/14 ook beskikbaar.
Lorraine 0833530158 website
DEATHS/ 7 DOODSBERIGTE
Ons help met Bestorwe Boedels / We help with Deceased Es- tates. Hummingbird Fiduciary Services 0815064415
website
ENTERTAINMENT/ 8 VERMAAK
Western Pub & Grill bied aan JAY op 18 Sept. Navrae by Audrey 0768623291.
website Book a table for birthdays, An- niversaries and other celebra- tion at Del Albert Cafe 066 369 6707. www.delalbert.co.za
website
Debt problems=Financial so- lutions. Debt Counsellor &
Broker helps with debt review
& insurance needs. Klerks- dorp 0812676043/info@
hummingbirdgroup.co.za website
PERSONAL/ 13 PERSOONLIK
MR J CUMMINGS has 21 days to remove his belongings from the Thoresson residence otherwise it will be sold.
243044 03/09 KONTANT VIR GOUE JU- WELE GOUE MUNTE GOUE HORLOSIES STUKKEND WELKOM SKAKEL ERLANK DE VILLIERS 0731539042
website
COMPUTERS/ 15 REKENAARS
In-house computer repairs and training. Experienced techni- cian and very patient. Billy 0735826372
website
16 BUILDERS &
BUILDING/BOUERS
& BOUWERK
MIKE’S Plumbing vir alle loodgieterwerk, verfwerk en teëlwerk, opgradering van badkamers en aanbouings.
Geen werk te klein of te groot.
Gratis kwotasie. Michael: 082 441 7789.
242904 06/08-11/09 FUTURE PAVING & STEEL- WORKS. Installeer alle tipe plaveisel, herstel beska- digde plaveisel, oprigting van palissade hekke, afdakke, algemene staalwerk, huis- renovasie en ligte bouwerke.
Persoonlike toesig. André, J/J: 083 539 6166/083 282 4309.
243008 27/08-24/09 MONC TRADING since 2007.
Leaking roof specialist &
ceiling and general building maintenance. Local contrac- tor. Call: 061 542 6415/082 730 5669.
243027 27/08-03/09 SWEMBADHERSTELWERK,
glasveselvoerings, al- gemene swembadwerk.
Cecile: 082 970 2247. Swim- ming pool renovators.
243065 03/09 Kgabaganya Building Con- struction (PTY)LTD All reno- vations. Building Roofing Paving Painting Plaster- ing Plumbing Ceilings etc 0746401798
website U N I C O N S T R U C T O R S
(PTY) LTD. Contact us on 0817415128 for professional services in Building, Renova- tions, Extentensions. NHBRC registered.
website
T.J. RATANANG LAPAS vir al die grasdakwerk, professio- neel. Ons gee beste kwotasies.
Nuwe grasdakke, oordek, kam, stop, nokverf, lyne vastrek en binne skoonmaak. Ons doen ook nuwe styl Harvey-teëls lapa. Skakel Thomas: 082 420 9501, James: 083 980 5698.
243074 03/09-24/09 KB Construction Building Roof- ing Plastering Painting Ceiling Tilling Plumbing Paving contact 0746401798
website
19 WORTH KNOWING/WERD
OM TE WEET
HUWELIKSKONTRAK/Ante- nup tial contract. Vir inlig ting/
for information, phone Shirley Vogel: 071 563 3133.
164738 25/01-R IS jy besig met jou Meesters-
of Doktorsgraad? Ek doen taalversorging, transkripsies, vertaling en algemene tik- werk. Whatsapp Gerda Fou- rie: 082 971 4961 of email:
222484 07/10-R KLITS Bakery. Quality baked
goods. Call/Msg 082 775 6190 for orders and or price-list.
website
20 GENERAL SERVICES/ ALGE-
MENE DIENSTE
BOORGATPOMPE: Verkope, hersteldiens, installasies en toets. 50 jaar ondervinding in pompbedryf. Isaacs Pompe:
Read manstraat 105, Wilkop- pies, Klerksdorp. Tel. 018 468 6340/082 962 3110.
A20/R18 SNYMAN LOODGIETER/
PLUMBER: geisers, ge- barste pype, ge blok te dreins, lekkende krane. Gawie: 083 310 5119.
72502 22/08-R 24/7 PLUMBING Service cc.
Gas leak detection, mainte- nance, high pressure drain cleaning, geyser repairs/
installation, COC’s. 076 140 8752.
243005 27/08-03/09 SHALOM Carpets/Cleaning
Services. Professional car- pet & tile cleaning services:
Apartments, offices, homes, industrial stores, shop com- plexes, schools. We also do disinfection. Gerhard Gross:
076 766 9689.
243004 27/08-03/09
3 SEPTEMBER 2021 KLERKSDORP RECORD • 13
PERSONAL/
PERSOONLIK
VERBETERINGS IN EN OM DIE HUIS. Bou en herstel van lapas, installering van storte, baddens en toilette. Teëls en verfwerk, plumbing, bouwerk, weerligafleiers + sertifikaat, alle staalwerk, regmaak van dakke. PVC ceiling. Gert: 073 950 4564.
243043 03/09-10/09 ZIKHALI ELECTRO POWER
AND ENGINEERS. For all your electrical needs, i.e.
stoves, house wiring, kitchen equipment, street lighting, bakery equipment, butchery equipment. COC-registered with Department of Labour.
We are at your service. Contact Stuwart, phone/whatsapp: 082 645 9406 or email: stuwartn@
yahoo.com.
243061 03/09 KRUGER ELEKTRIES. Skakel
Willem: 084 952 4298. Alle elektriese onderhoud en her- stelwerk. Herstel van elektriese toebehore. Herstel en installeer van hekmotors. Enige elek- triese probleme. Installering van lugversorgers. Uitreik van sertifikate (COC’s). 24/7.
243063 03/09-28/10 HET jy kontant nodig? Ons
koop en pand omtrent enige iets vir kontant. Bepalings en voorwaardes geld. Skakel Goldfields Pandwinkel vandag nog. 018 464 3911.
243083 03/09-24/09
APPLIANCE SERVICE &
REPAIRS. Fridge, freezer, washing machine, tumble dryer, dishwasher, microwave, stove/oven, air conditioners:
installation & repairs, catering
& laundry equipment. Quality service guaranteed. On-spot repair. 10% pensioners dis- count. 067 688 8950.
243086 03/09 Mag Repair Specialist 24/7 As- sistance.Flimieda Klerksdorp.
Visit MagWeld on Google or Contact Nic at 0723536857
website
TUINDIENSTE/ 27 GARDEN SERVICES
MR Drum. Weeklikse drom.
Afsaag en snoei van bo me en struike. Eenmalige vragte.
083 647 8753.
79721 03/09-R TUINDIENSTE. Vir ordentli ke
diens, weekliks sowel as een malige skoonmaak. Quick Mow: 082 228 3039.
1087440 21/07-R AFSAAG en verwydering van
bome, eenmalige skoonmaak van tuine en erwe. Ten volle verseker. Skakel Johan (Pyp):
082 962 3125 of 082 947 9038.
251170 16/04-23/12 DONVILLE boomsloping. Sny
van bome, snoei, uithaal/
verwydering van stompe.
Skakel Amos: 078 025 2983.
243021 27/08-10/09 ALLES-IN-EEN - met krimi- neelvrye werkers sedert 2009. Afsaag van bome en snoei van struike. Eenmalige skoonmaak van tuine en leë persele, asook enige rom- melverwydering. Gratis kwo- tasies en flinke diens. Skakel Ben gerus: 073 212 5483.
243071 03/09-24/09 Best garden service of grass
tree cutting and cleaning of yard as needed contact Oom T Duiker 0785719727 or 0812162010
website PERFECT PRUNE vir snoei
van rose, vrugtebome en druiwe in Kosh area.skakel Deon by 0722764935
website Mini Skip Hire- 2 days R300 • Drums • Garden Service Call:
071 226 5871
website Pro-Skips: Weekly Drum @ R90 per month. Call 082 900 7714 website
NURSERIES/ 28 KWEKERYE
Instant Lawn - R8.50 per Roll 0658944272 FREE Delivery around KOSH
website
LANDSCAPING/ 29 TUINARGITEKTUUR
KAMEELDORINGS Tuinuit leg.
Sel: 082 555 6301, Wollie.
Nuut of bestaande tuine, plan te, grasaanplantings en be sproeiingstelsels.
162199 23/11-R Afsny van bome en takke gratis
kwotasie 0828391649 website
TRANSPORT/ 30 VERVOER
JOHAN vervoer meubels en minivragte landwyd. Skakel 083 260 0555.
242959 13/08-03/09 LEGATOSTEEL. we specialize
in all types of steel works and technical advisory. call Gys 0747263099.
website KL Pest and Vegatation Man- agement.Phone or Whatsapp Kevin on 072 145 9911
website KOSH PEST CONTROL: For
all Pest and Sanitation needs.
Contact or Whatsapp me on 0827088064
website WAS VAN MATTE, SITKAM- ERSTELLE, MATRASSE &
GORDYNE. Johmic Steam Cleaning Services. Skakel Pieter 0834095343 vir gratis kwotasie.
website Sakkie Claassens Bouplanne
. Volplanne en Aanbouings.
082 823 4868 of 018 468 1600 website Designerwater from R60. Im- prove your well-being. Find us on Facebook. Prices/orders contact 0825284785. Werner website
ARTS & CRAFTS/ 21 KUNS- & HANDWERK
Ons bou nie pallet hout produkte volgens spesifikasie, asook diere speelgoed en bedjies.
Arnold 0729045562 website
MONEY & LOANS/ 22 GELD & LENINGS
ONS verpand enige artikel, van
‘n diamantring tot ‘n woonwa.
Kom na Hennie Calitz en sy span by Pand vir Rand, Leask straat 73. Skakel 018 462 6635.
A22/R11 BRIDGING cash while waiting for pension/package property sale payout (lump sum only).
25 Monument Road, Kempton Park. Tel: 011 394 6937/081 562 0510.
251647 26/02-23/12 GRATIS kwotasie! Ons koop
meubels, yskaste, vrieskaste, gereedskap, ens. aan vir kontant. Beste pryse. Bepal- ings en voorwaardes geld.
Skakel Goldfields Pandwinkel vandag nog. 018 464 3911.
243082 03/09-24/09 Quick Bucks Cashlaons for
short term loans phone Stil- fontein 0180070618 whats- app 0613992463 Breede Street Stilfontein
website
TUITION/ 25 ONDERRIG
SACE ASSISTANCE. POLICE CLEARANCE, 48 HOUR TURNAROUND TIME. AS- SIST WITH SACE APPLICA- TION AND REGISTRATION.
0714503439
website WISKUNDE/FISIES EKSTRA
KLAS GR8 - 12 Skakel Roelien Oosthuizen Klerks- dorp 0829206076 (20 jaar ondervinding)
website
REPAIRS/ 26 REPARASIES
Herstel en diens van * Vac- uum Masjiene * Vleissae
*Mincers *Wors stoppers * Industriele Deegmengers
*Industriele Koekmengers.
Kontak Deon 082 903 1085.
website
VERVOER klein hoeveelhede meubels in ‘n toe trokkie met sleepwa. Verhuur ook sleepwaens in Stilfontein.
Sal ook u motor bestuur.
Drink en rook nie. Danie:
018 484 3840/083 357 5530, SMS: 072 779 7002.
242947 13/08-02/09 DONVILLE Transport. 8-ton
truck for hire. 30-ton truck for hire. We do transport lo- cal, long distance and cross boarder. Call Amos: 078 025 2983.
243022 27/08-10/09 ETTIENE MOTORS. Vervoer
van meubels landwyd - tot stene en bourommel, niks te groot of te klein. Vrag- versekering is ingesluit. Doen koerierwerk ook. Ettiene: 083 995 0541.
242596 03/09-17/09 PC VERVOER. Ons vervoer
iets van alles en doen kan- toorverskuiwings. Skakel Pieter by 083 612 5085 / 018 468 4130.
243049 03/09-10/09 Countrywide transport, any type
of load including furniture.
Johan 0798923043 website Any destination in and around
South Africa. 16 Tonne truck for hire. Call Martin:
0671297358
website
PHOTOGRAPHY/ 31 FOTOGRAFIE
SALOMÉ KOTZE FOTOGRA- FIE. Vir enige geleentheid wat jy vir altyd wil koester, skakel 079 876 7616 of stuur ‘n e-pos na [email protected].
205465 10/07-R
TE huur. Adamayview - R4 650 p.m. Luukse, moderne een- heid. Veilig, netjies. Besonder groot oopplan-kombuis (met granietafwerking), sitkamer, 2 slaapkamers, toesluitmo- torhuis met eie tuin. Geen troeteldiere. 1 Oktober beskik- baar. Ideaal vir 2 persone.
Rustige kompleks. Skakel 083 712 8399 alle ure.
243066 03/09 DORINGKRUIN - R9 900.
Moderne 3-slaapkamer- meenthuis, 2 badkamers met stort, oopplankombuis, baie kaste, 2 motorhuise, outomatiese motorhuisdeure.
Dierevriendelik. Koopkrag.
073 234 8593.
243087 03/09 WILKOPPIES. Meenthuis in
kompleks. 2-SLAAPKAMER, oopplan-kombuis en sit- kamer. Enkel-elektroniese- motorhuis. R4, 400.00 pm.
Dadelik beskikbaar. Geen honde. Water uitgesluit. Koo- pkrag. Skakel: 071 782 5195.
website
HOUSES TO LET/ 50 HUISE TE HUUR
HUIS te huur. Hardekool 34B, Doringkruin. 4 slaapkamers, eetkamer + woonkamer, 3 badkamers, dubbelmo- torhuis. Woonstel met eie kombuis, stort, toilet en was- bak. R11 500 p.m. Beskikbaar 1 Julie 2021. Skakel Thomas:
082 575 4404, Eugene: 084 700 1997.
251351 04/06-R DAWN Estates. DORINGKRU- IN: 4 bedrooms, 2 bathrooms, double garage, pre-paid, water extra. R12 650 p.m.
WILKOPPIES: 3 bedrooms, 1 bathroom, 3 receptions, pool.
R8 000 p.m. FLAMWOOD:
3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, dining-room, kitchen, open plan, small garden.
R8 800 p.m. FLAMWOOD:
3 bedrooms, 3 bathrooms, loft, double garage. R11 000 p.m. FLAMWOOD: 3 bed- room, 2 bathroom, double garage townhouse. R9 400 p.m. MEIRINGSPARK: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 carport. R5 000 p.m. Avail- able immediately. Pre-paid.
OFFICES: FLAMWOOD:
4 room office. R6 000 p.m.
Water/electricity included.
WILKOPPIES: Office to rent from R11 000 p.m, wi-fi, water/
electricity included. Urgently looking for properties to rent.
Phone Dawn Estates: 018 462 9911.
243069 03/09 HUIS te huur vanaf 1 Sep- tember 2021. R1 500 per maand te Dominionville. Drie slaapkamers, twee badka- mers, sitkamer, kombuis en eetkamer. Nie motorhuis of afdak nie. Water en ligte en sleuteldeposito vereiste. Wa- ter- en ligtedeposito R2 060.
Indien u belangstel, skakel vir Arrie by 076 903 1403.
243078 03/09 Stilfontein, R4400, 3 Bedroom house, Prepaid electricity, Wall right round, nice and quiet area. garage, tiled, con- tact Murdoch 0833061319.
website
51 FLATS TO RENT/
WOONSTELLE TE HUUR
MANZILPARK: Flats to let.
Well-secured and close to schools with parking. 1 bed starting from R1 400. Phone Thato: 063 782 9626, Moses:
079 665 8890.
234075 06/08-R ORKNEY: Flats to let at Misty
Waters and Eagle Creek starting from only R1 500 for bachelors and R2 000 for 1 bed. Phone Thato: 063 782 9626, Moses: 079 665 8890.
234075 06/08-R SPECIAL: 2-bed flats to let at
Sophia Town and Sanlam (KFC Building) 4th floor from only R2 000. Fandly House:
2 bed from only R2 400.
Neeltjie: 1 bed from only R1 800. Special: Emerald Fern from only R2 000 for bachelor flats. Call Thato:
063 782 9626, Moses: 079 665 8890 for more info.
234072 06/08-R ROOSHEUWEL: Flats to let,
safe and secure with parking from only R1 800. Contact Thato: 063 782 9626 or Mo- ses: 079 665 8890.
242927 06/08-R
GROOT kantore te huur in mid- dedorp. Ideaal vir prokureurs, makelaars, ens. Dadelik beskikbaar. R9 000 per maand. Beskikbaar vanaf 1 Mei 2021. Vir verdere inligting skakel Xpanda N.W: 018 462 6596/083 400 3298.
251126 02/04-R BESIGHEIDSPERSEEL in
Siddlestraat van bekende motorhandelaar te huur vanaf 1 Junie 2021. Perseel bestaan uit 5 kantore, werkswinkel, washbay en groot stoorplek.
Totale grootte 1 501vkm.
R30 000 per maand, BTW ingesluit. Eugene: 084 700 1997, Thomas: 082 575 4404.
251495 27/08-R SHOPS to let in Boom Street, old Boston Buildi from R3 500 p.m. Thato: 063 782 9626 or Moses: 079 665 8890.
242926 06/08-R ENGEN Orkney: Brand new
shops to let from only R2 500 p.m. Contact Thato: 063 782 9626 or Moses: 079 665 8890.
242925 06/08-R SHOPS to let Klerksdorp CBD.
Neeltjie Building, Anderson Street from R3 000 p.m. Old Perm Building, Anderson Street from R4 000 p.m. Voor- trekker Street, Two Seasons Building from R1 000 p.m.
Contact Thato: 063 782 9626 or Moses: 079 665 8890.
242925 06/08-R SHOPS to let at Klerksdorp taxi rank, in My Prime Building from only R2 000 p.m. Moses:
079 665 8890 or Thato: 063 782 9626.
242925 06/08-R Trauma Counseling & Finan- cial Coaching provided by FirstPlan.co.za Employee Wellness Programs avalible 084 502 3661
website Te Huur: Professionele kan- tore, ontvangs en raadsaal 100vkm @R60vkm plus BTW oorkant Sanlampark. Skakel 0824938275
website Suiwer olie parfuum R140 25ml ander grotes ook beskikbaar asook lyfroom en poeier 0743635730
website BESIGHEIDSGEBOU TE
KOOP. PUIK PUIK LIG- GING!!! BESIGHEIDS- REGTE !! VERSKEIE KAN- TORE !! AFDAKKE!! R1.6 KONTAK 0723758462..
website Butchery and Icecream busi- ness for sale in prime loca- tion in Zeerust ph Dominic 0655290694
website Commercial Office Buiding
Sale- Double storey 767sqm:
21Offices, divided in 6units, existing leases. Contact 0824938275
website
ADULT/ 60 VOLWASSE
AANDAG, MANS. Sit die huppel terug in die knippel.
Bruin en blou OTO - R70 per pak. Kamagra - R80 per pak.
Kamagra Jelly - R35 elk. 7 Kamagra oplosbare pille vir R220. Skakel 076 509 9956 vir adres. Ons het kaartfasiliteite.
248338 02/10-R OULIKE blou-oog blond. Kom
wees stout saam my. Movies en meer. Slegs blank. Tel: 072 958 8327.
242992 20/08-10/09 SOTHO baby! Hot & sexy.
Work alone! Sensual mas- sage + sensual foreplay + happy ending. My personal choice is to spoil only Cau- casian/White executive guys.
Shower facilities + heated room. Very upmarket venue.
Safe + secure parking inside.
Call Melissa: 082 846 9001.
242996 20/08-10/09 AANTREKLIKE 42-jarige blond vir lekker kuiertjie. Slegs blankes. Baie privaat, werk alleen. Maandae tot Vrydae 08:30 tot 16:00. Geen privaat- nommers, asb. Jacky: 076 548 4027.
243042 03/09-01/10 STILFONTEIN. Mature, blue- eyed, red-haired housewife for massage and happy end- ing. 09:00 till 18:00. Private and secure. R450 per visit.
Phone Tanya: 073 348 6246 for appointment. Whites only.
No SMS, whatsapp or private numbers will be answered.
243062 03/09-24/09 KOM kuier lekker. Skakel vir
tyd en plek - kort of lang kuier.
Baie privaat en veilig. Slegs blank, asb. Sel: 071 342 4838.
243060 03/09 EK is in Orkney. Ek is ‘n sexy meisie! Mal oor stoute goed- jies en baie stout aantrek. Lief soentjies ook. Reis ook graag.
061 201 8017.
243075 03/09 SEXY, slim, open minded,
sex diva with lots to offer for white gentlemen. Sky: 078 999 9127.
243080 03/09 HOT, tall, busty ramp model
with a nice fat, clean cupcake.
Kissing, cuddling. Everything goes. Lola: 078 425 8473.
243080 03/09 model lyfie, slegs engels/afri- kaanssprekend 0720141553 vir n lekker tydjie R400
website (VERVOLG VAN P13)
MISCELLANEOUS 33 ALLERLEI
EMPLOYMENT/ 45 BETREKKINGS
MEENTHUISE/ 49 TOWNHOUSES
51 FLATS TO RENT/
WOONSTELLE TE HUUR
BUSINESS / 58 BESIGHEDE
ADULT/ 60 VOLWASSE
(VERVOLG OP P15)
classifieds
RUBBERISING van bakkies en sleepwaens. Canopy Land:
018 464 1572.
184239 07/03-R CANOPIES koop en verkoop,
nuut en tweedehands, as- ook bakkie-bybehore. 018 464 1572.
184239 07/03-R TIKWERK/TRANSKRIPSIES.
Skakel my vir enige tikwerk of transkripsies wat u gedoen wil hê. 076 494 3194.
82471 18/09-R VOETLIGBEDIENINGE vra
asb vir tweedehandse klere, skoene, komberse, linne, kussings, kombuisware, speelgoed, sommer enige iets wat u het is welkom.
Skakel ons asb en ons kom haal dit by jou. Pastoor Petro:
076 986 5919.
248456 13/08-03/09 UPRIGHT English piano (1960) plus stool. Luscious dark brown, heavy. Excellent condition. Songloed. R14 000.
Mr Slabbert: 062 308 7503.
242046 03/09 DAYCARE and aftercare avail- able from 08:00 to 18:00.
Phone Chris or Mariska on 018 468 7744.
243067 03/09 ONS koop goud vir kontant.
Skakel ons vandag vir ‘n gratis kwotasie. Bepalings en voorwaardes geld. Skakel Goldfields Pandwinkel van- dag nog. 018 464 3911.
243084 03/09-24/09 CANOPY te koop vir Toyota
Hilux double cab. R8 000.
Marco Steyn: 063 178 6684.
243079 03/09 Brand new white bath R1000
never used security gate sold steel R450
website Vierkantige sojaboonbale te
koop @ R20 per baal. Skakel:
0608678669
website Sheep & cattle for sale: Willie
083 481 6098
website Herstel en diens van *Vacuum Masjiene *Vleissae *Mincers
*Wors stoppers *Industriele Deegmengers *Industriele Koekmengers. Kontak Deon 082 903 1085.
website Blinds. Looking for new blinds or want to fix your existing blinds.
Contact Ro’lene 0728030353 website
FURNITURE/ 34 MEUBELS
CONNIE J van der Merwe be taal nog altyd billike kont- antpryse vir u gebruikte meubels. Maak nie saak of dit een artikel of ‘n huisvol is nie. Skakel 018 462 4133 en n/u 018 462 9838.
A34/R7 MEUBELS: Ons pand, koop, ruil en verkoop enige artikel - van
‘n knipmes tot ‘n huis. Kom na Hennie Calitz en sy span by Pand vir Rand, Leaskstraat 73, of skakel 018 462 6635.
A34/R16
VEHICLES/ 35 VOERTUIE
DRINGEND op soek na out- omatiese motor vir ‘n student.
Koop ook motors en bakkies aan. Skakel Pieter: 076 278 5821.
243057 03/09-24/09 ONS KOOP & VERKOOP. Ons koop enige motors, bakkies, quadbikes of woonwaens aan - lopend of nie-lopende toestand. Skakel of whatsapp Johan: 072 412 3107.
243070 03/09 OAE test and repair vehicle
computer boxes. Electrical repairs also on vehicles 0847527677
website
TV SERVICES/ 41 TV-DIENSTE
DSTV Solutions. Multichoice geakkrediteerde instal- leerder. Vinnige en puik diens. Alle DStv-installasies, ekstra punte en probleemop- lossings. Skakel Wessie: 082 202 8226.
209108 22/06-R The Cable Guy DSTV installa- sies en probleem oplossings en vele meer. Skakel Jaco 0798197003
website Aerial Pro Installeering van
DSTV, Explorer en Exstra- View, asook ekstra TV punte PERD 0832266034
website
EMPLOYMENT/ 45 BETREKKINGS
COUNTER ASSISTANT beno- dig. Vorige ondervinding.
Handig CV in by Jetline of e-pos na klerksdorp@jetline.
co.za of faks: 086 677 4525.
243002 20/08-R
SCHOOL OF MINING DMT.
Accommodation available.
Forklift - R550, week. TLB, excavator, dumptruck, F.E.L., dozer - R3 500, 7-8 days.
Welding, boilermaker - R4 500, 6 weeks. Diesel mechanic - R6 000, 5 weeks. 072 954 7705/068 193 9640.
181779 20/08-03/09 LAERSKOOL Driefonteine.
Beheerliggaampos - Intersen Fase. Tweetalig: Afrikaans en Engels, SACE-geregistreer.
Vakke: Wiskunde, Natuur- wetenskap (NW), Sosiale Wetenskap (SW). Sportvere- istes: Rugby, krieket en tennis.
Sluitingsdatum: 10 September 2021. Diensaanvaarding: 1 Januarie 2022. Kontaknom- mer: 018 484 5975/6. Volledige CV’s kan gestuur word na:
243045 03/09 LAERSKOOL Driefonteine. Be- heerliggaamposte. 1 x Grond- slagfase Afrikaans Huistaal. 1 x Foundation Phase English Home Language. Bilingual, SACE registered. Subjects:
Foundation Phase qualified with CAPS, Extra-curricular:
Athletics, Netball and tennis.
Co-curricular: Public Speaking and Eisteddfod. Sluitingsda- tum: 17 Spetember 2021.
Diensaanvaarding: 1 Januarie 2022. Kontaknommer: 018 484 5975. Volledige CV’s kan gestuur word na: ina@
driefonteine.co.za.
243045 03/09 OVERVAAL PRIVAAT SKOOL
benodig die dienste van ‘n Grondslagfase onderwyseres.
Die geskikte kandidaat moet ‘n permanente SACE-registrasie besit met 5 jaar toespaslike ondervinding. Diensaanvaard- ing 20 September 2021. Stuur 3-bladsy CV na overvaal@
live.com.
243054 03/09-17/09 GRAPHIC DESIGNER benodig.
Vorige ondervinding. Handig CV in by Jetline of e-pos na [email protected] of faks: 086 677 4525.
243077 03/09-R URGENTLY NEEDED. DRIVER CODE 14 LICENSE AND PDP MUST BE UPDATED. MUST HAVE 3 YEARS EXPERI- ENCE. SEND CV TO EMAIL [email protected]
website URGENTLY NEEDED. DRIVER CODE 14 LICENSE AND PDP MUST BE UPDATED. MUST HAVE 3 YEARS EXPERI- ENCE. SEND CV TO EMAIL [email protected]
website URGENTLY NEED A TURNER WITH 3 YEARS EXPERI- ENCE. SEND CV TO jsnen- [email protected]
website Health and wealth by SUPER- LIFE STC30 make extra cash contact detail 0731716758
website Live a healthy and wealthy life
with Superlife, WhatsApp your name now @ 0679484802
website Karen Labuschagne is now
at Overberg Personnel and still recruiting for companies in your area contact Karen Labuschagne Western Cape 0616718803 or Northwest Offices 0824190216
website Overberg Personnel seeking ap- plicants for jobs around Potch/
KLD in Sales, Agriculture, Medical, Motor, and various other industries send cv to [email protected]
website Karen Labuschagne is now
at Overberg Personnel and still recruiting for companies in your area contact Karen Labuschagne Western Cape 0616718803 or Northwest Offices 0824190216
website
WANTED/ 48 GEVRA
Funeral Parlours and Burial Societies, we offer NEW funeral/society policies to you and your clients. Contact us:0812676043
website
MEENTHUISE/ 49 TOWNHOUSES
IRENEPARK: Huur direk vanaf eienaar. Baie mooi, veilige 3-slaapkamermeenthuis te huur. Dubbelgeriewe, dub- belmotorhuis, klein swembad, hanteerbare tuin, elektriese omheining bo-op hoë grens- mure. Afstandbeheer op mo- torhuis en hek. Koopkrag met munisipale water. Dadelik beskikbaar. Huur - R8 500 per maand. Alarmstelsel by CSS ingesluit. Deposito ge- lykstaande aan huurbedrag word benodig. Skakel 018 462 6384 of 079 744 2479 gedurende kantoorure.
243058 03/09-R DORINGKRUIN - R7 700. Mod- erne 2-slaapkamermeenthuis, 1 badkamer met stort, oop- plankombuis, baie kaste, 2 motorhuise, outomatiese motorhuisdeure. Koopkrag.
Dadelik beskikbaar. 073 234 8593.
243087 03/09
SPECIAL at old SA Perm flats to let from only R2 000 for 1 bed. Commtrade 108 next to Home Affairs for only R2 000 for bachelors. Old Boston Col- lege behind Nedbank R1 800 for bed. Enquire about our terms on key deposits.
Contact Thato: 063 782 9626, Moses: 079 665 8890.
243073 06/08-R FLATS to let at Engen Orkney
(Indi Euro) with parking, brand new from only R1 500 for bachelors. Contact Thato:
063 782 9626 or Moses: 079 665 8890.
242927 06/08-R TWO-bedroom flat to rent in
Greeff Street no 5, Oudorp.
Deposit R3 900 and rent R3 900 p.m. Contact Chris:
082 569 8934.
243039 27/08-03/09 ONE-bedroom flat to rent in
Greeff Street no 5, Oudorp.
Deposit R2 400. Rent R2 400 p.m. Prepaid electricity. Con- tact Chris: 082 569 8934.
243039 27/08-03/09 GEMEUBILEERDE 1-slaap- kamer-, tuinwoonstel te huur in Neserhof, Klerksdorp.
Onderdakparkering, volle DStv en water ingesluit. Pre- paid kragmeter. Deposito betaalbaar - R3 000. Huur - R3 000 per maand. Skakel Tersia Pretorius by sel: 083 379 7947.
243050 03/09 STILFONTEIN: Single flat to let.
Electricity and water included.
R3 000 p.m. Possible furniture if needed. Available now! 076 681 7751.
243053 03/09 TE huur: Eenslaapkamerwoon- stel met afdak vir voertuig.
Eerste vloer met balkon.
Soetdoringpark, Doringkruin.
Goeie sekuriteit. Pre-paid krag. Huur R3 600 per maand.
Beskikbaar 1 Oktober 2021.
Skakel André Pelser: 082 875 2378.
243051 03/09-10/09 ROOSHEUWEL: Huur di- rek vanaf eienaar. Veilige 2-slaapkamer-, grondvloer- woonstel te huur. Ideaal vir pensionarisse. Ongelukkig geen diere nie. Afdak vir 1 mo- tor. Koopkrag met munisipale water. Dadelik beskikbaar.
R3 600 per maand. Deposito gelykstaande aan huurbe- drag word benodig. Skakel 018 462 6384 of 079 744 2479 gedurende kantoorure.
243059 03/09-R TE huur: 1-slaapkamerwoon- stel met tuin en motorafdak.
Nuut uitgeverf. R2 800. Hans:
083 768 8958.
243072 03/09 Bachelors flat for rent in Flim- ieda, Klerksdorp. No animals.
Rent R3400, Deposit R3400.
Water & Electricity incl. Avail- able 1 Sept. Contact Marinda 0788121155
website
HOUSES FOR SALE 54 HUISE TE KOOP
HUIS te koop. Privaat verkoop!
Elandia - R900 000. Newly renovated. 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eet- kamer, kombuis en volle eenslaapkamerwoonstel met sitkamer, kombuis en volbad- kamer. R20 000 kontant terug vir teëls/matte. Yolandé: 083 790 1039.
242949 20/08-R HARTBEESFONTEIN: Betaal
hierdie eiendom met die huurinkomste van R7 200 wat gegenereer word uit ‘n 3-slaapkamerhuis, 2-slaap- kamer- en 1-slaapkamer- woonstel op ‘n erf van 7 440m². Slegs R690 000.
Skakel eienaar by 082 690 3525.
243048 03/09 ADAMAYVIEW - R870 000. 4
slaapkamers, 1 badkamer, stort, groot sit- en eetkamer, 2-slaapkamerwoonstel, M- Net, stort en aparte toi- let. Bachelorwoonstel. Hu- urinkomste vir die huis en woonstelle R12 000. Henk:
073 234 8593.
243088 03/09
STANDS FOR SALE/ 56 ERWE TE KOOP
6723m2 land for urgent sale!
Berg Str Hartebeesfontien very close to town, ideal for shopping centre develop- ment or small townhouse development. R230, 000.00 onco. Contact Gus Basson 082 699 2557
website
BUSINESS / 58 BESIGHEDE
PIENAARSDORP - R6 500 per maand. 4 x kantore, badkamer, groot ontvangs, kombuis, afdak vir 2 mo- tors, braaiarea, afstandbe- heerhek, interkomstelsel, alarmstelsel. Beskikbaar vanaf 1 April 2021. Skakel:
018 462 6596/083 400 3298.
251059 26/03-R
3 SEPTEMBER 2021 14 • KLERKSDORP RECORD
GEREGTELIKE KENNISGEWINGS
LEGAL NOTICES
Jong boere dame beskikbaar vir maseerings en meer R400 half uur 0768613556 veiling en privaat
website Swazi lady. I’m 23 years old
and sexy. Sensual mas- sage and more. Call Candy 0828469001
website 43 year old busty blonde lady
for fun. 066 119 3671 website
HERBALIST 61
KING Yamwana, the most reli- able and trustworthy Cheaf with his grandfather as their muthi works same day, guar- anteed. Bring back lost lovers, no matter how far or how long.
To remove your enemy. Win lotto and casino and many more. Phone King Yamwana on 067 603 8538 or whatsapp.
243081 03/09
NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF MOVABLE ASSETS IN the Magistrate’s Court for the
district of Matlosana. Held at Klerksdorp. Case Number:
3853/2016.
In the matter between:
XOLILE LOYISO PERCIVAL MAZABANE
1st Judgment Creditor PORTIA MONNAPULA
MAZABANE
2nd Judgment Creditor In Execution of a Judgment
in the Magistrate’s Court of Klerksdorp belowmentioned goods will be sold at 10:00 on 21 September 2021 via public auction at Phiti Building, cor.
Shakespeare & Hood Avenue No. 57, Orkney by the Sheriff of the Magistrate’s Court of Acting Sheriff Stilfontein to the highest bidder for cash value:
1 x Ford Ranger, Reg. No.
KHM 905NW.
Signed at Klerksdorp on 26 August 2021.
THERON JORDAAN & SMIT INC., 81 Buffelsdoorn Ave, Wilkoppies, Klerksdorp. Tel:
018 462 2703. Fax: 086 691 0712. Ref: JA VAN ASWE- GEN/LJ/42011.
K1 03/09 NOTICE TO CREDITORS IN THE DECEASED ESTATE IN the estate late PETRUS
STEPHANUS DU PREEZ, Identity Number: 361208 5019 08 0, married out of community of property who resided at Justice Otto Care Centre, Unit 6, 75 Buf- felsfontein Road, Stilfontein and who passed away on 3 January 2021.
Estate Number: 2461/2021 (Mahikeng).
All persons having claims against the abovementioned estate must lodge their claims with the Excecutors con- cerned within 30 (thirty) days from date of publication hereof.
EXECUTOR: M R MULDER, c/o Michelle Mulder Attorneys Inc., 7 Heuvelzicht Office Park, 104 Buffelsdoorn Road, Wilkoppies, Klerksdorp, 2571.
Reference: MICHELLE MULDER/EE0034. Tel: 073 780 7088.
K2 03/09 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES ALL creditors having claims
against the undermentioned estate must lodge their claims with the Executor concerned within 30 days from date of this publication.
In the estate of late: GIDEON MATLALA.
Estate Number: 005305/
2020.
Identity Number: 511217 5272 08 5.
Date of birth: 17 December 1951.
Last address: House 263, Ext 2, Jouberton, Northwest.
Place of death: Klerksdorp.
Date of death: 31 July 2020.
(SGD) HJ FOURIE, 23 Latham Street, Irenepark, Klerksdorp. Estates@seras.
co.za. 062 579 4396.
K3 03/09 KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKU- IN die Landdroshof vir die SIE
distrik van Matlosana. Ge- hou te Klerksdorp. Saaknr:
439/2020.
In die saak tussen:
BESTUURSLIGGAAM VAN HOËRSKOOL SCHOON- SPRUIT
Eiser enR KNIGHT, Ianstraat 51, Wilk-
eville, Klerksdorp Verweerder
In opvolging van ‘n vonnis in die Landdroshof van Klerksdorp en ‘n Lasbrief vir Eksekusie sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op 8 September 2021 om 10:00 te Winkel Nr. 8, Civic Centre, Somersetlaan, Stilfontein, naamlik:
1 x sitkamerstel, 1 x yskas, 1 x TV, 1 x mikrogolfoond.
Geskatte waarde - R10 000.
Gedateer te Klerksdorp op 11 Augustus 2021.
EUGENE HARMSE INGE- LYF, Eiser se Prokureurs, Charostraat 15, Flamwood, Klerksdorp. Verw: 25132.
K5 03/09 ESTATE NOTICE IN the estate of the late JO-
HANNES CHRISTIAAN COETZEE, Identity Number:
220430 5016 08 7, a widower who, during his lifetime, re- sided at 130 Panorama Park Flats, Oudorp, Klerksdorp, 2570, and who died on 25 June 2019.
Estate Number: 817/2020.
Notice is hereby given that the Liquidation and Distribu- tion Account in the above- mentioned Estate will lie for inspection at the Office of the Master of the High Court, Mmabatho and the Magis- trate’s Offices Klerksdorp, for a period of twenty one (21) days as from 3 September 2021.
EXECUTRIX: JASSAT MITCHELL INC., Gaudea- mus Office Park, cor. Andrew
& Dr Yusuf Dadoo Avenue, Wilkoppies, P O Box 7387, Flamwood, Klerksdorp, 2572.
Ref: ADK640.
K6 03/09 NOTICE OF SALE IN EX-
ECUTION IN the Magistrate’s Court for
the district of Welkom. Held at Welkom. Case Number:
4964/2017.
In the matter between:
PODBIELSKI INCORPO- RATED
Execution Creditor andMR PHILIPPUS CHRISTOF-
FEL VILJOEN
Judgment Debtor Kindly take notice that in pursu- ance of the Judgment granted by the above Honourable Court in the above matter on 17 September 2017 and in execution of the Writ of Execution of immovable property, the following immov- able property will be sold by the Sheriff of the High Court for the district of Bothaville on Tuesday, 28 September 2021 at 10:00 at Bothaville Magistrate’s Court, President Street, Bothaville, 9660.
As held by Deed of Transfer Number T5854/1983 and subject to such conditions as set out in the aforesaid Deed.
Zoning: Special Residential (not guaranteed).
The property is situated at 36 Beukes Street, Bothaville, Free State Province, and consists of 4 x bedrooms, 3 x bathrooms, 1 x TV/living room, 1 x dining-room, 1 x lounge, 1 x study, 1 x garage, 1 x kitchen, 1 x pantry, 1 x laundry (in this respect, not
